Contribuire alla AskMonty Knowledgebase
Contents
La Knowledgebase, così come MariaDB, è sviluppata da una comunità di volontari come te. Vuoi collaborare? Crea un account o accedi con il tuo account OpenID già esistente, dopodichè condividi le tue conoscenze in un qualsiasi articolo della Knowledgebase.
Non riesci a trovare la pagina che stai cercando? Clicca Poni una domanda nella pagina di una categoria. I volontari e gli esperti di MariaDB rispondono a qualsiasi quesito nella Knowledgebase e creano articoli in risposta alle domande più comuni. Visualizza le domande aperte e aiutaci ad aiutare gli altri utenti.
Tuttavia, la knowledgebase non è lo spazio appropriato per chiedere di acquistare supporto per MariaDB. Si utilizzi invece la pagina dei contatti di Monty Program Ab.
Tieniti in contatto con gli altri volontari della Knowledgebase. Unisciti a noi su IRC sul canale #maria channel di Freenode, e unisciti al gruppo e alla mailing list Maria Docs su Launchpad. Non dimenticare di presentarti.
Vedi Contribuire al progetto MariaDB per informazioni su come contribuire a MariaDB.
Contribuire con articoli originali
Il procedimento per creare un articolo per la Knowledgebase è simile a quello per inserire una domanda. Prima, si navigi nella categoria più appropriata. Poi si controlli bene che un un articolo simile non esista già. Solitamente è meglio migliorare un articolo già esistente (se possibile) che crearne uno nuovo.
Se si pensa che l'articolo sia opportuno, si clicchi sul bottone "Crea articolo". Se si ha già effettuato l'accesso e non si vede tale bottone, probabilmente si sta visualizzando un articolo, non una categoria. In questo caso, è necessario usare le breadcrumbs in cima alla pagina per spostarsi alla categoria padre.
Se invece si decide di modificare un articolo esistente, si clicchi sul bottone "Modifica".
Una volta terminato di scrivere o modificare un articolo, per favore si aggiunga un commento alla revisione: questo aiuterà a ricontrollare le modifiche.
Inoltre, quando si modifica un articolo — o se ne crea uno nuovo — è possibile scegliere se iscriversi ad esso. Se ci si sottoscrive ad un articolo si riceverà una mail ogni volta che la pagina viene aggiornata. Per annullare l'iscrizione a una pagina, si clicchi sul mottone Modifica, si deselezioni la casella Iscriviti e si clicchi su Salva.
Formattare i contenuti
Gli articoli, le domande e i commenti sono formattati tramite il Articles, questions, and comments are formatted in the linguaggio a markup Creole. La pagina Editing Help contiene ulteriori informazioni sui tag e le macro che sono supportati. Se si ha familiarità con MediaWiki o altri wiki, probabilmente si imparerà Creole molto rapidamente.
Tradurre gli articoli della Knowledgebase
Si veda Come tradurre per informazioni su come tradurre gli articoli della Knowledgebase.
Come visualizzare la Cronologia delle proprie modifiche, e di quelle altrui
E' possibile visualizzare la cronologia delle modifiche recenti cliccando sul proprio nome utente (è mostrato in alto a destra nella pagina, accanto al campo per la ricerca).
Il link seguirà lo schema https://mariadb.com/kb/user/id/tuo-nome-utente
Le statistiche sui contributi di tutti gli utenti sono disponibili all'indirizzo: https://mariadb.com/kb/stats/users/
Alcune note di stile
L'inglese (US) è la lingua da preferire quando si creano articoli originali nella Knowledgebase.
Questo non significa che il contenuto debba essere disponibile soltanto in inglese. Vorremmo che il contenuto fosse presente nel maggior numero di lingue possibili. Tuttavia, perché che possiamo verificare la precisione di un articolo, prima deve essere scritto in inglese.
Task
Stiamo lavorando per avere un issue tracker che tenga traccia di ciò che deve essere migliorato nella Knowledgebase. Per il momento, abbiamo un elenco parziale. Non è esaustivo. Se trovi qualcosa che ha bisogno di miglioramenti, aggiungilo alla lista. Se hai dei dubbi, esponi la tua idea nella mailing list.
L'elenco provvisorio è disponibile, solo in lingua inglese, in questa pagina: https://mariadb.com/kb/en/contributing-to-the-mariadb-knowledge-base/
